Two retail chiefs current their views on whether companies are better off when retailers separate their e-commerce operations from their conventional shops. The free beta...